Jeg skriver også selv noveller m.m. Her er en liste over det som er blevet trykt i forskellige tidsskrifter og bøger. Min novellesamling fra 2011 er genoptryk af det science fiction jeg havde fået trykt i tidsskrifter indtil da, samt en del nye ting. Manfred Christiansen lavede forsiden, som illustrerer titelnovellen. Mine science fiction-noveller er hovedsagelig traditionel science fiction som foregår langt ude i rummet eller langt ude i fremtiden, men jeg skriver også science fiction, som er mere nede på jorden. Det hænder også at jeg skriver noget som ikke er science fiction, selv om det alligevel ofte ender med at blive til en slags science fiction.

“Den store dronedag” i Efter fødslen, SFC 2017.
“Den grå guds tempel” i Mørke guders templer, H. Harksen Productions, 2016.
“Som et urværk” i Som et urværk, SFC 2015.
“Chalmers verden” i Universets Mørke, H. Harksen Productions, 2015.
“Søndag eftermiddag” i Himmelskibet nr 40, 2014.
“Faste” i De andres blod, Valeta 2014.
“Drifter” i Drifter : 13 mørke erotiske noveller, Kandor 2014.
“Omvej ved de ydre planeter” i Nær og Fjern, SFC 2013.
“Fantastikken” i Forvandlinger – en fantasyantologi, 2013.
“Velfærdskomplottet” i Mestertyvens sidste ønske, Kandor/Replikant 2013.
“Ikke et ord om zombier” i Himmelskibet nr. 35, 2013.
“Kaptajn Uovervindelig mod Doktor Dødsstråle” i Science Fiction nr. 20, 2012.
“Hotellet ved verdens ende” i Fremmed Stjerne, SFC 2012.
“Mordet på Mads” i Det sker igen, Kandor 2011.
”Den dag Franz tabte hovedet” i Bag Adonais Spejl, Kandor 2011.
Minerne på Orthomyx, novellesamling, SFC 2011.
”Lige efter bogen” i Den Nye Koloni, SFC 2011.
“Danskeren” i Science Fiction nr. 18, 2011.
“Sidste stop” i Science Fiction nr. 16, 2010. (konkurrencevinder)
“Lastrum 24” i Novum nr. 99, 2010.
”Nosferata” i Ingenmandsland, 2010.
“Danskeren i Månen” i Science Fiction nr 14, 2010. (Konkurrencevinder)
”Bevillinger” i Den hemmelige dal, SFC 2009.
”Den sande historie om hvordan jeg overvandt min skriveblokering” i Refleksioner – en science fiction antologi, 2009.
”Perceptionens porte” kapitel 1 i Novum nr. 92, 2009.
”Mission til Eden” i I Overfladen, SFC 2008.
“Ferieturen” i Novum nr. 87, 2007.
”Science Fiction Test” i Øverste Kirurgiske nr. 49, 2007.
”Utopier” i Øverste Kirurgiske nr. 49, 2007.
“Den sidste astronaut” i Lige under overfladen, SFC 2007.
“Al viden” i Proxima nr. 85, 2007.
”Cirklen” i Cirkler – en science fiction antologi, 2007.
“Flimmer” i Novum nr. 84, 2007.
”Flasken” i Himmelskibet nr. 14, 2007.
“Andersens aske” i Science Fiction nr. 11, 2006.
“Perfekt” i Himmelskibet nr. 8, 2005.
“Oprydning” i Novum nr. 77, 2005.
”De sorte sko” i Himmelskibet nr. 6, 2005.
”En fantastik historie” i Himmelskibet nr. 5, 2004.
”Sandsynlige mønstre (slutning)” i Novum nr. 75, 2004.
“En bedre verden” i Proxima nr. 78, 2003.
“Intelligent liv” i Novum nr. 69, 2003.
”Vinduet”´i Grønn Kylling nr. 21, 2003.
”Kun det talte ord gælder” i Øverste Kirurgiske nr. 41, 2003.
“Hattemagerne” i Proxima nr. 74, 2002.
“Ude af syne” i Novum nr. 68, 2002.
”Overarmen” i Øverste Kirurgiske nr. 39, 2002.

Udover egne noveller, har jeg oversat disse noveller:

“Løb” af Robert Reed i Løb, SFC 2017.
“Nu ser hun mine monstre” af Robert Reed i Løb, SFC 2017.
“Herbert West: Genopvækker” i Farven fra rummet, 2. udgave, SFC 2013.
”Den bedste af alle fremtider” af John W.Campbell jr i Det kom fra en anden verden, 2011.
”Græsprinsessen” af Gwyneth Jones i Græsprinsessen og andre historier, 2009.
”Nationens Tidsfordriv” af Norman Spinrad i Fantasticon 2008 programhæfte.
”Ananke” af Stanislaw Lem i Fantastiske Virkeligheder, 2007.
”Sandsynlighedsdragerne” af Stanislaw Lem i Fantastiske Virkeligheder, 2007.